[TIFOO_Spider 贡献于 2007-1-1 04:23]

不听劝告的人，疑心重的人
【说明】doubt即“怀疑”，Thomas是《 圣经 》中的人物，耶稣的十二门徒之一。当耶稣复活，回去和门徒相见时，Thomas要亲手触摸耶稣身上的钉痕，才肯相信主是真的复活了，所以a doubting Thomas是比喻那些疑心重不肯接受别人意见的人。
【例句】The doctor had told grandfather many times that he needed an operation,but being a doubting Thomas,he refused till it was too late.
医生 多次告诉 祖父 他需要施手术，但祖父疑心重。不肯接受，终至病逝

返回词条搜索结果